Autodesk AutoCad Map 3D
Currently the Autodesk suite of products does not support the WMTS standard with out the use of a third-party extension such as Spatial Manager for AutoCAD
For further information in viewing MapVault tile sets using the WMTS standard through Spatial Manager for AutoCAD please visit the Spatial Manager for AutoCAD help